本片根据真实案件改编。阿尔弗雷德·弗雷迪（安东尼·霍普金斯 Anthony Hopkins 饰）是世界著名啤酒巨头喜力啤酒的总裁，他因喜力啤酒而世界闻名。但是在1983年的三周里，他却因为另一事件闻名。因为在11月初，他遭到了绑架，并且和他的司机做了三个礼拜的人质。
「O-kwang投资金融」是一间新成立但十分成功的投资公司，它的保险库亦收藏了巨款，于是引来了三帮人在某天早上九时前来偷钱。第一队是Sa-hyun和Eun-na。Sa-hyun虽然是O-kwang投资公司理事长的儿子，可是却欠下巨债，更得不到爸爸的信任，最后把心一横，游说在该间公司分行当小职员的Eun-ra一同行动。 第二队爆窃保险库的人就是Blue、White和Red。他们三人从不知道对方的真正姓名，只是为了这次行动而走在一起。他们更不惜花时间于晚上在投资公司附近挖掘隧道进入保险库。第三队偷钱的队伍由Hae-ryong和Doo-san组成。Hae-ryong由黑市途径购买了一枝枪，希望能够利用它在投资公司开门之际去偷钱……
克里斯与西塞莉是一对年轻的爱人，一个是国际记者，一个是剧场演员，他们挣扎于要兼顾爱情还是要冲刺事业中，爱得很深，又非常骄傲，两个常年分居，独自生活……（by波迪与鹅） In New York, the rookie newsman Christopher "Chris" Tyler dreams on becoming a famous journalist. When his girlfriend Cicely spends a couple of days with him, they decide to get married and Cicely leaves college. Chris's best friend Tommy Abbott is his best man and becomes a family's friend. Chris has his great chance when his editor Frank Carteret sends him to Rome assigned as a foreign correspondent. Cicely stays in New York with Tommy and does not tell to Chris that she is pregnant. When she delivers the baby Kit, Chris celebrates and loses a big scoop and his boss fires him. Chris falls in disgrace and the couple has economic difficulties; however Tommy lends money to Cicely and offers an opportunity on the stage as an actress. Cicely is hired and becomes successful and Chris is depressed with the situation. Cicely seeks out Frank Carteret and explains the situation, and he offers a job opportunity to Chris in Russia. He accepts the job but Cicely stays in New York with their son....
1942年的德国，17岁的少年Friedrich（马克思·雷迈特 Max Riemelt 饰）努力训练自己，梦想有朝一日能够加入纳粹的训练营。在通过重重考试之后，他获得了机会，然而他的父亲却极力反对，于是他伪造父亲在文书上签名，成功成为了训练营的一名成员，开始了每天艰苦的训练。在其中，他认识了Albrecht（汤姆·希林 Tom Schilling 饰），一个德国军官的儿子，两人建立了深厚的友情。然而Albrecht却不热衷于纳粹，反而更喜欢文学和写作。Albrecht的父亲却希望儿子跟他一样，以后成为一名纳粹军官，两人矛盾不断。在训练营里，Friedrich和Albrecht发现了许多丑恶的现象，Friedrich的信仰开始有所动摇。而在一次水中训练中，Albrecht却再也没有从水中出来...... 本片获2003德国电影奖最佳原创剧本奖。
