收件人不详

　　该片是根据真实事件改编，讲述了一对夫妇看到网络上的美食情报，就来到孤岛上寻找这间餐厅，却遭遇了意料之外的重重危机。
　　2015年警察厅公布的统计数据中，2014年网络犯罪多达11万起，大部分是网络金融欺诈、黑客等行为，但也有通过网络而施行的杀人、强奸、连锁杀人等重大刑事犯 罪。特别是对于网上很多没有公信力的情报毫无怀疑而上当受骗的受害者日渐增加。特别是我们对于智能手机和 app 的使用都成为日常生活中不可或缺的一环，所以网络上的犯罪其实离我们每个人都很近。《陷阱》也是出于这样的意图，希望告诉观众，其实每个人都可能会陷入这样的陷阱。
　　影片中赵汉善和金敏京饰演的“俊植”、“素妍”夫妇，为了找到网上有着好口碑的餐厅而来到孤岛上，遇见了亲切地有些过分的餐厅主人，之后却陷入了意想不到的陷阱中。该片导演权炯辰曾凭借《为了霍格沃兹》获得第44届大钟奖新人导演奖，并提名第10届上海国际电影节及亚洲新人奖最佳影片。之前演惯了反派的马东锡最近在影视剧中展现了幽默搞笑的一面而倍受观众喜爱，在这部电影中则又饰演看上去很亲切但却让人觉得有点恐怖的神秘餐厅主人“成哲”一角。

 The world is on fire, and one man does everything he can to avoid facing the impending apocalypse alone in this atmospheric zombie drama about the fear of losing everything you hold dear. In a remote house in the countryside, a man lives with his parrot and a mysterious creature locked in a cage, which he carefully feeds a daily ration of raw meat. While he tends to his chores in what appears to be a slow, steady routine, the world outside is falling apart as a mysterious virus spreads among humanity. All it takes is one unguarded moment for the fragile sense of security in the small house to shatter. Malin Dahl (Lantisar, 2019) has crafted a multilayered story of grief, beautifully captured through stunning cinematography—a must-see for fans of John Ajvide Lindqvist and existential zombie films.

　　故事发生在地广人稀的南方工业小镇中，闭塞的环境和苍白的日常让生活在那里的年轻人们脑袋里充满了奇思妙想。保罗（保罗·施耐德 Paul Schneider 饰）是小镇上出了名的花花公子，时至今日，你已经很难在当地找到一个没有和他发生过关系的女孩子了，不过，这些女孩子中并不包括诺瓦（佐伊·丹斯切尔 Zooey Deschanel 饰）。
　　纯洁的诺瓦理所当然地吸引了保罗的注意，未经人事的她亦很快就坠入了保罗一手制造的温柔乡之中无法自拔。尽管所有人都不看好这段荒唐的感情，但身陷其中的保罗和诺瓦两人依然坚信，他们的未来是光明而又美好的。然而，随着时间的推移，一些棘手的问题开始露出了端倪。

　　哈奇带着妻子林赛和女儿里贾纳正驾车走在路上，突然与一辆大卡车相撞，坠入山谷的溪水中。林赛和里贾纳幸免于难，哈奇被救上岸后已经断气，但他还是被送到附近的医院。多专职医生妙手回春，哈奇又走出了鬼门关。但是，一切可怕的事情也就从这一刻开始了。复生的哈奇变得判若两人，原来和蔼可亲，现在却残暴异常，并且无法控制自己。后来哈奇终于知道，他身上这股邪恶的力量来自另一位和他有过类似死而复生经验的人萨瓦哥，他是个心理变态的杀人犯，冥冥中的一股力量能使两人心灵相通。不但哈奇看到萨瓦哥所做的事，萨瓦哥也看到哈奇身边有林赛和里贾纳……

　　一位牧师深信神谕正呼唤他去惩罚失踪案的罪人，而一位女刑警在调查此案时，始终摆脱不了已故妹妹的阴影。