暌违四年，疯狂恶作剧的爱好者们再度回归，继续诠释自毁式恶作剧的精髓。本纪录片倾情奉献来自恶作剧先进国家的成功经验。连环计：先向车里灌入蜂群再用滑珠迎接逃出来的车中人；顺手牵羊计：帮助公马自慰，得到的液体不好浪费，喝掉了事；偷梁换柱计：把鱼钩从脸上穿过，用人当鱼饵钓鲨鱼；假痴不癫计：化装成老年人各种戏弄无辜路人；打草惊蛇计：把蟒蛇藏在海洋球中与之肉搏；美人计：在粉丝情书后面安装了机关拳头来一个打一个；声东击西计：扑克牌结合电椅，令受害人完全不知痛感因何而来；最终大计瞒天过海：假恐怖分子遭遇假出租车司机，整人反被整……当然我们的恶作剧英雄们依然彪悍，血肉之躯对抗公牛、玻璃、铁夹、防暴武器、水蛭、铁耙，看的连你也肉疼！
大萧条时期，每个人都要守住一个梦想，以此来度过最黑暗的时光，生活失意的汽车制造商查尔斯•霍华德（杰夫•布里吉斯 Jeff Bridges 饰）也不例外。他买了一匹小个子赛马，名为“海饼干”，并笼络了一批同样有梦想的人，意图进入赛马圈。 第一个发现海饼干天赋的是训练师 汤姆•史密斯（克里斯•库珀 Chris Cooper 饰），他认为这匹马虽然个头矮小，腿脚也不太灵光，天性中却藏着十足的执拗和倔强，这有可能使其成为赛马圈的王者。他们找来前拳击冠军瑞德•波拉德（托比•马奎尔 Tobey Maguire饰）作为海饼干的骑师，三个人一匹马在共同的征程中重新找到了生活的方向。
在法国加莱，有一批来自伊拉克库尔德地区的难民，他们遭受着绝大多数法国人的提防和排挤，热衷于足球的17岁比拉尔（菲拉·阿伊维尔迪 Firat Ayverdi 饰）就是这些难民中的一个。比拉尔梦想着去英国，在通过卡车偷渡失败之后他开始学习游泳，并结识了法国人西蒙（文森特·林顿 Vincent Lindon 饰）。西蒙是游泳馆里的游泳教练，他被比拉尔的认真劲儿吸引，并逐渐对这个年青人产生好感。当西蒙得知比拉尔学习游泳是为了穿越拉芒什海峡时他曾试图劝阻，可是当他得知比拉尔去英国是为了见到女友米娜时，正在办理离婚手续的西蒙竟然决定帮助他…… 本片在2009年的柏林电影节获得欧洲电影标志大奖和天主教人道精神奖两项大奖。
