故事设定在二战期间的巴黎,此时巴黎已被纳粹德国占领,霍夫曼先生因为自己的犹太人身份,不得不让家人先走并将自己的珠宝店托付给自己的下属梅西埃。但是人算不如天算,就在梅西埃与妻子布朗什入主珠宝店没多久,霍夫曼先生再次出现在珠宝店里。由此,三个人的命运纠缠在了一起。
鬼子的飞机炸死了去镇上卖鱼的爹妈。那年,姐姐大荷花十四岁,弟弟小荷花十一岁。爹妈死后,大荷花担负起照顾弟弟。弟弟逢人就问:“鬼子为啥炸死我爹妈”,没有人能回答他。姐弟俩开始以自己的方式复仇。
Several young girls were killed. Policeman Matthaei travels to the region where it happened and searches a child that looks similar to the ones that were murdered. He finds one and stays with her and her mother, not telling them that he is waiting for the killer to start his bloody work one more time ...
乔治失去父亲后在一个冬天来到祖父母家,通过和一只狗狗的相处获得了成长。