异世降临

　　加夫列尔（费尔南多·瓦尔沃德 Fernando Valverde 饰）和妻子卡门（西尔维娅·蒙特 Silvia Munt 饰）结婚多年，卡门怀孕生下了可爱的小女儿阿米（Susana García Díez 饰），虽然加夫列尔一心希望生下的是男孩，但依旧十分疼爱阿米。之后，卡门又怀孕了，阿米有了一个弟弟。弟弟出生之后，阿米的境遇开始变得艰难，父亲和母亲的注意力大多集中在小儿子身上，这令阿米心中十分不是滋味。最终，阿米犯下了一生难以偿还的过错。
　　在冷漠和罪恶感之中，阿米长大成人，可她的家庭却早已经支离破碎。一场意外之中，阿米被人侵犯，父亲亦因此终生将要坐在轮椅之上，母亲精神崩溃，与此同时，阿米发现自己怀孕了。

　　邪恶的克劳博士（托尼·马丁 Tony Martin 饰）锒铛入狱，令将他捉拿归案的G神探（弗伦奇·斯图尔特 French Stewart 饰）名声大噪。然而好景不长，G神探发现，随着时间的推移，自己身上的很多机能都发生了故障，因而惹出了一大堆的麻烦，G神探遭到了连连降职。
　　祸不单行，克劳博士越狱成功，正在酝酿更大的阴谋，想要把整个城市都毁于一旦。为了阻止悲剧的发生，市长设计出了新型机器人G2神探（伊莲·亨德里克斯 Elaine Hendrix 饰），这位精明强干，巾帼不让须眉的机器人小姐很快就抢了G神探的风头。为了维护自己的地位，G神探只得假装和G2神探搞好关系，两人联手追踪着克劳博士的踪迹。

　　该剧共八集，改编自费尔南多·阿兰布鲁同名畅销小说，通过两个普通家庭的故事映射了西班牙巴斯克地区冲突造成的矛盾与影响。

　　两个兄弟和他们的家庭之间的紧张局势升级时，一个视频曝出了其中一个的儿子与另一个的女儿殴打一个无家可归的女人置其死亡。