该剧共八集，改编自费尔南多·阿兰布鲁同名畅销小说，通过两个普通家庭的故事映射了西班牙巴斯克地区冲突造成的矛盾与影响。
讲述十岁少年霍小满，在暑假期间来到陕西榆林爷爷霍达家生活，和几个当地农村小伙伴相识相知，结下深厚友谊，并一起探索防空洞，了解到更多古今安全知识的故事。
由父亲一手训练的博斯有一群亲如兄弟的队友和一支名为Fight Cup的队伍，他们在制作人多查诺和美国人斯尼合办的选拔赛中脱颖而出，有机会前往好莱坞发展，兴奋不已的年轻人们拉上好友Jaram（索拉朋·切特里 Sorapong Chatree 饰）一起庆祝，岂料第二天醒来后发现遭人暗算，不但汽车悉数被盗，好友Joy也被对方捉走作为人质。博斯等人回顾，猜想事情的起因是昨夜与服务员们的争执，而实际上，他们此刻已经陷入了多查诺的圈套。多查诺与斯尼合作，开设面对世界各地富人们的搏命赌局，而博斯和队员们，就是赌局中的选手，他们必须从重重恶战中救出Joy，更要捣毁多查诺的犯罪组织……
本片叙述一位廿一岁高中退学生，以他个人独特的想法和行动来缔造美国梦，充满著喜趣、动作、悬疑，本片深入介绍罕为人知的旧金山特殊巡逻队，这支巡逻队是在一八五一年旧金山开埠的年代组成的，当时加州州警的警力不足，故将其辖区卖给私人机构，让民众来担任警察的工作。从此以后这些私人的警察机构被称为特别巡逻队，他们与官方警察携手合作，并接受警察学校的正式训练。乔治卡夫，一个你绝对无法信赖的家伙，刚接手管理警局，现在大家却必须仰仗这个小子。
