CBS宣布续订《新夏威夷神探》第4季。
该剧讲述了姚三美（三妹）追寻梦想的故事。三美对动物有着天生的恐惧并兼而皮毛过敏，但是她却阴差阳错的读了兽医大专。而且也只能在宠物医院里做文员，接受电话咨询的闲差。不过在她心中始终梦想成为一名室内设计师。三美的生活平淡而又无奇。但是命运似乎偏爱捉弄三美，男友潘立安在结婚当天成为了“落跑新郎”，稳定牢固的工作一夕间化为泡影。二姐姚二美为了救急，把三美拉进了自己垂死挣扎的“幸福美天”装饰设计公司，三美成为了首席设计师，但是美梦还没做够，二美就和她的小情人拿着钱跑了，留给三美一个公章和负债累累的公司……
本应是一家团圆的平安夜,妻子的无辜冤死,打破了平静的生活,由此Gonzalo走上了复仇之路.每次在救人行善之后,他会留下一根红色羽毛,又因为他身形矫健,动作轻盈,被人们称为红鹰.然而事情真相并非那样简单,飞扬跋扈的警长Hernán Mejías,工于心计的童年好友Lucrecia,照顾关心Gonzalo的神父Agustín,还有一个神秘的红衣组织,不知不觉他已经陷入一个巨大的阴谋当中,令他没有想到的是,从此,他也踏上了揭开身世之谜的道路.
