纵横天下

　　对两对夫妇来说，未来在不同的年代和不同的地方展开，但隐藏的联系将以一种无人能预料的方式把他们带到一起。

　　上古洪荒时代，流传著神奇的冒险故事。“万兽王”达尔即是这个时代的英雄。
　　达尔出生皇室，却被巫师亚刚追杀，流落民间。他成人不久，养父就被野蛮人杀死，但他也发现了他能与动物交流的能力。
　　同时，他必须阻止巫师亚刚拿到“布朗斯之眼”。因为一 旦亚刚拿到此颗宝石，邪魔恶神布朗斯将重返人间，助亚刚王为恶，荼毒生灵。为了取得布朗斯的魔力，亚刚绑架了达尔的亲兄弟——泰尔王，兄弟情深的达尔誓言救回兄弟，为父报仇，他带领著忠心的动物军队以及军师塞斯向亚刚王宣战。达尔将和这位神秘没测的魔头刀锋相对决一死战。

　　Nassim是巴黎一所重点高中的优秀学生，他看上去和同伴们一样无忧无虑。没人怀疑他身处何种现实。他刚刚失去自己的母亲，每晚回到寄养中心，尽管中心的主任非常和善，他还是拒绝融入到中心的年轻人中去，就像一位走钢丝的演员一样，Nassim在两种生活中周旋，他竭尽全力不让它们相遇……
　　Nassim est en première dans un grand lycée parisien et semble aussi insouciant que ses copains. Personne ne se doute qu’en réalité, il vient de perdre sa mère et rentre chaque soir dans un foyer. Malgré la bienveillance de la directrice, il refuse d’être assimilé aux jeunes de ce centre. Tel un funambule, Nassim navigue entre ses deux vies, qui ne doivent à aucun prix se rencontrer…