2004年起由英国ITV出品的系列剧“Agatha Christie's Marple”，根据Agatha Christie原著作品改编，其中前三季马普尔小姐扮演者为Geraldine McEwan，第四季起改为Julia McKenzie，截至2010年共拍摄五季，每季四集，内容包括： 第一季：藏书室女尸之谜、寓所谜案、谋杀启事、命案目睹记 第二季：沉睡的谋杀案、魔手、煦阳岭的疑云、斯塔福特疑案 第三季：零时、复仇女神、无妄之灾、伯特伦旅馆之谜 第四季：黑麦奇案、杀人不难、借镜杀人、悬崖上的谋杀 第五季：破镜谋杀案、蓝色天竺葵、名苑猎凶、白马酒店
两个职业冰球运动员是球场上的死敌和互相欣赏的对手，但私底下相爱了，起初，他们想把这段让人困惑的复杂感情对全世界隐藏起来。
本剧讲述前黑帮保镖队长在中学担任体育老师的故事，剧中有许多搞笑情节和引人深思的现象。 主人公奥列格·叶夫盖尔维奇·福明（绰号福马）是前黑帮头子玛玛伊的保镖队长，但因为改不掉野蛮暴力的作风和“过时”的工作方式而被开除。福马悲伤而不甘，于是决定通过讨好玛玛伊的孩子萨尼亚回到玛玛伊身边。在老友“疯子”的帮助下，他成功进入萨尼亚所在的中学成为一名体育老师，然而上班第一天毒舌霸道的福马就得罪了萨尼亚、美女教师塔吉亚娜和教导主任。在中学工作的日子里，福马以自己的方式尽力守护着萨尼亚，讨好心仪的塔吉亚娜，帮助办公室的同事们解决难题。福马渐渐展现出了自己心软善良的一面，他的生活中发生了一系列爆笑温馨的故事。
