极度空灵国语版

　　Officer John Cooper returns to duty after recovering from back surgery and meets his new partner, Officer Jessica Tang, a tough and disciplined cop with her own set of baggage from working the streets. Lydia, whose new partner is Ruben Robinson, can't seem to escape helping a former CI who won't stay in safety. Ben, Sammy and Dewey chase an armed man into an elementary school, while Ben bumps heads with an intense street cop whose cynical attitude is affecting their work.

　　《伦敦生活》制片公司Two Brothers联手ITV和Spectrum，打造6集希区柯克式心理惊悚剧集《黯淡安吉拉 Angela Black》。
　　Two Brothers的创始人Harry Williams和Jack Williams负责剧本，《无人生还》导演Craig Viveiros执导。
　　女主Angela Black（Joanne Froggatt），一个看似生活美满的伦敦郊区家庭主妇，丈夫Olivier（Michiel Huisman）魅力十足、辛勤工作。但在这一切假象之下，Angela是一名家庭暴力受害者，困在自己难以逃离的关系之中。一名私家侦探Ed（Samuel Adewunmi）突然找上Angela，向她吐露了Olivier最黑暗的秘密。面对关于自己丈夫可怕的真相，Angela震惊不已。她真的能够信任Ed吗？她能坚定信念离开现在的生活，最终摆脱家暴的丈夫吗？

　　在东京下町的一家小型金属加工工厂，生活着木下父女俩，父亲木下圭介（丰川悦司 饰）是工厂里的技师，圭介的妻子妙子八年前生下女儿后便撒手人寰了，圭介答应妻子会照顾好女儿美雨（芦田爱菜 饰）。清晨，圭介早早起来准备早饭，美雨在整理书包时，不小心将自己的跳绳遗忘在了玄关。美雨走后，圭介发现了，急忙送去学校。正在上体育课的美雨因忘带跳绳而沮丧着，看到爸爸送来了跳绳，阴沉的小脸立马晴了起来。圭介还答应为明天要出门远足的美雨买一个新水壶。工厂一共就四个人，社长中村富美夫（蟹江敬三 饰），宗田清（点点 饰）和后辈员工胜田秋生（三浦翔平 饰），秋生在搬运工厂内的货物时，货物失去平衡掉落砸中了在工作的圭介的头部。失去意识的圭介被送往医院。所幸很快便恢复了意识，但被告知患上了青年性老年痴呆。另一方面，社长的女儿，已经出嫁了的西肋茜（中谷美纪 饰）回到了工厂，将带来的行李搬到了结婚前自己住的房间，闭口不提自己的事情。随着圭介的病情恶化，父女俩该如何面对这样的现实呢？肋茜又是因为什么独自回娘家的呢……