星际穿越

　　特德是一个专门偷窃宝石捷汽车的团伙头目，在一次偷车事件后，引起了警方的注意，警方于是派一个刚刚加入警队并对汽车非常了解的警察本杰明，化名比尔到特德的修车厂去卧底，比尔通过在修车方面的优异表现取得了特德的信任，并与特德成了好朋友。在特德的手下马尔科姆被杀后，警方加强了对特德的调查，而同时比尔的身份也被特德识穿。特德为了赢得比尔，不择手段地杀害了两个知道比尔身份的警察，希望能让比尔彻底回到他的身边，比尔该怎样面对这一切呢？

　　Nassim是巴黎一所重点高中的优秀学生，他看上去和同伴们一样无忧无虑。没人怀疑他身处何种现实。他刚刚失去自己的母亲，每晚回到寄养中心，尽管中心的主任非常和善，他还是拒绝融入到中心的年轻人中去，就像一位走钢丝的演员一样，Nassim在两种生活中周旋，他竭尽全力不让它们相遇……
　　Nassim est en première dans un grand lycée parisien et semble aussi insouciant que ses copains. Personne ne se doute qu’en réalité, il vient de perdre sa mère et rentre chaque soir dans un foyer. Malgré la bienveillance de la directrice, il refuse d’être assimilé aux jeunes de ce centre. Tel un funambule, Nassim navigue entre ses deux vies, qui ne doivent à aucun prix se rencontrer…