气垫传奇

　　「O-kwang投资金融」是一间新成立但十分成功的投资公司，它的保险库亦收藏了巨款，于是引来了三帮人在某天早上九时前来偷钱。第一队是Sa-hyun和Eun-na。Sa-hyun虽然是O-kwang投资公司理事长的儿子，可是却欠下巨债，更得不到爸爸的信任，最后把心一横，游说在该间公司分行当小职员的Eun-ra一同行动。
　　第二队爆窃保险库的人就是Blue、White和Red。他们三人从不知道对方的真正姓名，只是为了这次行动而走在一起。他们更不惜花时间于晚上在投资公司附近挖掘隧道进入保险库。第三队偷钱的队伍由Hae-ryong和Doo-san组成。Hae-ryong由黑市途径购买了一枝枪，希望能够利用它在投资公司开门之际去偷钱……

 这是一对父子的传奇历险，也是两个野心家的一拍即合。从沈阳到美国，从3岁到17岁，弹琴胜似取经，八十八键多过八十一难，父子心无杂念，只管埋头向前，两人赤手空拳让美国殿堂艺术精英们刮目相看。

　　An ex-con gets released early from prison only to be forced into an undercover unit of six men and on his first day the other five are all killed. Now he must go face-to-face with the men who he was tasked to spy on, not knowing if they know who he really is.

　　中年男子弗兰克（乔尔·默里 Joel Murray 饰）对聒噪的世界深感麻木，他的生活如同一潭死水，每天浑噩度日。他对自私邻居的侵扰忍辱退让，对前妻再婚和女儿叛逆感到无奈，对不知廉耻的电视真人秀选手反感厌恶。终于被诊断出脑瘤和丢掉工作的现实把弗兰克彻底击垮。正当他想以自杀了结此生时，真人秀里贪得无厌的选秀女孩激发出了他潜藏已久的憎恨，他决定以自己的方式让正义得到伸张。
　　于是弗兰克出门杀死了他自认为该死的邻家女孩克洛伊，这一幕被另一个女孩洛克西（塔拉·林内·巴尔 Tara Lynne Barr 饰）目睹。洛克西同样厌恶着充斥弊病的社会，她主动参与到弗兰克的杀人计划。两人携带枪支走上大街，大张旗鼓的玩起杀人游戏，成为新闻追踪的焦点……