每个人都有属于自己的辉煌岁月。无论是现在,过去,还是未来。一部引起几代人共鸣的家庭爱情剧,讲述每个人经历的、意义各异的辉煌岁月。
続編「À Table!~ノスタルジックな休日~」では、書籍「おそうざい十二ヵ月」「おそうざいふう外国料理」を原案に、ジュンとヨシヲがノスタルジックな場所を訪れる様子や、「暮しの手帖」のレシピをもとに昔懐かしい料理を作る姿がつづられる。
Two sisters, Becca and Rosaline, who have grown apart over the years but through tragic events learn to love and respect one another all over again. Each sister flies out to the Isle of Man to discover and repatriate the body of their mother, Mary, who they learn has been living a double life, leaving their father Richard at home in Manchester, whilst creating another world for herself.