人与人

 In State of Fear, the members of the Brotherhood face a critical moment when their main leaders are transferred to maximum-security prisons, threatening the group’s stability. Elisa (Camilla Damião), the 18-year-old daughter of Edson (Seu Jorge), founder of the Brotherhood, was raised on the periphery of crime and is kidnapped by corrupt police officers. As her aunt Cristina (Naruna Costa) tries to rescue her, the gang orders the “State of Fear,” a wave of violent attacks against police stations and security forces that plunges the city of São Paulo into chaos. In the midst of the turmoil, Elisa and Cristina grapple with dilemmas of justice and violence as the choices of the past and present collide to shape their destinies.

　　一个乡下小姑娘扎齐是个言语粗鲁又脾气暴躁的孩子，而且十分叛逆，在说脏话之余还经常与大人们捣乱。可是在巴黎生活的两天时间里，她却感受到成人世界的冷漠和虚伪，发现这个世界存在着严重混乱失序，所有她认识的人都在对她说谎，连她妈妈在内，都缺乏真诚善意的交流和沟通，这使扎齐在离开巴黎时感到自己已经被折腾得老了很多。

　　一名徒步旅行者脱离团队去寻找好友，结果陷入求生之战，必须独自走出危险重重的山区。