When struggling bookstore owner Mary and the bad boy of professional hockey, Adam, are teamed together to help facilitate an image makeover for the other, they soon realize that opposites attract and they find themselves unexpectedly frozen in love.
　　当苦苦挣扎的书店老板玛丽和职业冰球的坏男孩,亚当,联合在一起来帮助促进其他的形象,他们很快意识到,异性相吸,他们发现自己竟然已经相爱。

　　故事将围绕埃夫隆、德维尼兄弟二人，为寻婚礼女伴引发的一连串爆笑故事。

　　泰莉（乔伊丝海瑟 饰），18岁，人见人爱，她是学校中最受欢迎的女孩子。一心想当新闻记者的泰莉，在一次新闻采访竞赛中，写了一篇“一个自认为男性运动员的女人”的报导，却惨遭评审退回。泰莉认为，一定是她的女性身份造成老师们的偏见，于是她决定剪短头发、换上男装、压低声音，以男生的身份进入一所男校就读！进入男校后，泰莉差点在更衣室与体育课上曝光，更糟的是，她爱上了英俊温文的男同学瑞克（克莱顿朗纳 饰）......泰莉要如何向瑞克表明自己的女儿身呢？

　　麦克（瑞凡•菲尼克斯）和斯考特（基努•里维斯）同为沦落街头的男妓，然而因为相差巨大的家庭背景，“同为天涯沦落人”的他们并非表面般“心照不宣”。
　　时常昏厥的麦克脑海中一直充满着有关童年的破碎片段，爱达荷的诗意田园也常常入他梦境，他一心想找回失散多年的母亲，将斯考特视为知己和爱人。斯考特本是波特兰市长的儿子，“自甘堕落”只为体会放荡青春的快感，他清楚地知道，虽然现在陪着麦克一路从波特兰到西雅图，又从爱达荷到意大利，麦克却成不了他最终的温暖归宿，他能回归的，是权势、荣华与姑娘。

　　格雷戈（Ben Stiller 本•斯蒂勒 饰）在上一集过五关、斩六将，终于凭着一份执着感动了未来岳父（罗伯特•德尼罗 Robert De Niro 饰），答应了他和潘米拉（Teri Polo特莉•保罗 饰）的婚事。本以为就此抱得美人归，然而，别忘了，还有亲家互相见面这一关。
　　格雷戈的父母不像他们的亲家一般古板、对子女高要求、拒绝新事物。他们的教育方式另有一套：他们会为格雷戈在比赛中得第十名而高兴、会像朋友一样取消笑格雷戈的初夜失身、会以开放的姿态看待性、父亲会以母亲的成就为骄傲等等。
　　这样两家风格完全不一样的亲家聚头，无论什么样的荒诞搞笑、无厘头场面都有可能发生，这对准新人能否顺利度过这一关?

　　Ranch hand Rocklin arrives in town to start his new job but his employer has been murdered and the locals don't seem too friendly.