14-year-old Hervé is an average teenager who lives with his mother and struggles to cope with his libido impulses, unprepossessing physique and mediocre intellect. His major preoccupation is dating a girl. Unfortunately, in this area, girls keep turning him down. But he hasn’t given up hope yet. One day, without really understanding how, it seems that Aurore, one of the prettiest girls in his class, actually likes him. Camel, his best friend, who is heavily into hand jobs and porn films, persuades Hervé to try to sleep with Aurore. Hervé boasts of his virility when he is with Camel, but when he is with Aurore, it's a completely different matter.
　　2009 Cannes International Film Festival – Director’s fortnight

　　布本人民共和国中，女人生来就有极大的权力，并且可以控制发动战争，而这个国家的男人却要戴着面纱，待在家里照顾小孩。就在这些男人之中，一位20岁的Jacky也跟所有男人们的愿望，都是希望能”嫁”给国家独裁者的女儿─库卢内拉，没想到将军却计画举行一场盛大舞会来招亲，这让Jac ky觉得梦想离他越来越远……

　　本片描述了由让．雷诺和克里斯蒂昂．克拉维埃饰演的戈德弗鲁瓦骑士和他的侍从拉弗里普伊两人因巫师的失误由公元1122年被抛送到现代。他们被电话、汽车、洗澡间等等现代化的设施弄得惊讶不已，从而演出一系列笑话。导演让－马力．普瓦雷善于突出并发挥演员的作用，注重对诙谐文字、滑稽剧和高卢幽默的兼收并蓄。本片“玩"的是长达千年的“时间差"，充分利用了张冠李戴和过时的习俗，围绕中世纪来客面对现代电子世界的丑恶遭遇产生的惊讶来做文章。它完美地运用了大量特技效果，故成一部滑稽惊险喜剧

　　Lila had a dream to become a dancer since she's a little. She went to Paris trying to make her dream come true. But soon she found out it's not what she thought, her dream was disillusioned. Then she decided to be as a stand-up comedian and a famous one to make her father proud..